К вопросу об эвфемизмах

Опубликовано flm - сб, 01/30/2010 - 15:53

Я люблю русский язык во всех его проявлениях. А в годы работы в Кронос-команде мне казалось, что некоторые проявления... гм... лучше заменять эвфемизмами. Адекватные замены были тут же изобретены, прижились и широко распространились. Вот что мне удалось вспомнить навскидку:
"Перестань долго и нудно разговаривать"
"Ты тут где-то наошибался в процедуре"
"Назачем вы это сделали?"
"Моб твою ять!"
Кто еще вспомнит?

Ну как же ты пропустила "ХБЗ" ("Хто бы знал"). Явно повод для новой байки или она уже была и я ее "про-пропускал"? Кстати я долго пытался вспомнить Кроносовский эквивалент к слову "bug" и понял что существительного по сути не было только регундий.

забавно, кроме хбз и Моб твою ять ничего не помню )

правда вспоминается дайка от лео про команду проверки диска на барроузе - xdk(?)

лео на основании этой команды утверждал что коллектив разработчиков барроуза интернациональный, и буква х однозначно означает х....й